قانون عدد 5 لسنة 1999 مؤرخ في 11 جانفي 1999 يتعلق باتمام القانون عدد 72 لسنة 1992 المؤرخ في 3 اوت 1992 والمتعلق بتحوير التشريع الخاص بحماية النباتات.
الفصول
فصل وحيد : يضاف الى القسم الأول من الباب الرابع من العنوان الثاني من القانون عدد 72 لسنة 1992 المؤرخ في 3 أوت 1992 والمتعلق بتحوير التشريع الخاص بحماية النباتات فصل 13 مكرر هذا نصه :
الفصل 13 مكرر : يمكن للمورّد، اذا رأى فائدة في ذلك، القيام بمراقبة صحية نباتية أولية على النباتات التي ينوي توريدها وذلك بأماكن انتاجها او بمحلات الاتجار فيها.
ولا تحول هذه المراقبة دون المراقبة الصحية النباتية على مستوى نقاط العبور.
ولا يمكن بأي حال من الأحوال، ان يتولى الأعوان المشار اليهم بالفصل 4 من هذا القانون القيام بهذه المهمة. وعلى المورد المعني الالتجاء الى ذوي الاختصاص من الخبراء في هذا المجال.